Spoiler Ep 35 Cursed Blessing (Indonesia)

 

Spoiler Cursed Blessing Ep 35 - Wabah Axias (11)


Rieta berdoa di rumahnya, dia menyentuh altar kayu anaknya

'Ini sudah hal diluar kekuasaanku

Aku mengerti

..... bahkan untuk seseuatu yang takkan pernah ada lagi

Itu mungkin menjadi barang lusuh untuk Grand Duke.'

____________ 

"….menggunakannya?" Killian bertanya pada Rieta

____________

'orang yang bersahabat

Saya tidak bisa mengatakan apa-apa tentang beliau sekalipun.

Ini mungkin akan membantunya....

Aku bisa menggunakan kekuatan semacam ini.

Benarkan? Adele.’

 

Rieta mencium altar anaknya

Episode Full Version 

****

 

144 pasien dikonfirmasi pada hari pertama berjangkitnya wabah axias.

Hari 2 190 orang.

Hari 3 211 orang

Hari 4 230 orang

Hari 5 249 orang

Hari 6 253 orang

Hari 7 253 orang

Hari 8 253 orang

Hari 9 253 orang

Colbrin terlihat sangat kelelahan

 

"Para pendeta penyembuh Alpeter telah tiba!"

 

Demian dan Colbrin tampak memiliki kantung mata

"Aku hidup" guman Colbrin

 

Killian menyambut para pendeta yang telah tiba

 

"Pelayan Ciel, peziarah Tania, bertemu Yang Mulia Archduke Axias."

 

Demian dan Colbrin terkejut

"....St. Tania?" Tanya Killian

"Ya. Begitulah Saya dipanggil" Jawab Tania

 

[Saint Tania] Penyembuh terkuat dan Pengusir iblis terkuat.

Dia adalah pendeta paling populer di Kekaisaran, yang disebut friend of suffering.

 

"Dia St. Tania?" Bisik masyarakat Axias di tempat karantina

 

"Pendeta Viter menyambut St. Tania.

Senang bisa bertemu Anda." sambut Viter

 

"Suatu kehormatan bisa bertemu dengan Anda, Nyonya

Saya Demian" sambut Demian

"Saya selalu mengagumi Anda" sambut Colbrin

 

"Ada iblis kecil yang tak kenal takut."

"Eh? Aku?" Kata Demian

 

"Iblis Wabah pandai dalam sembunyi-sembunyi, jadi berhati-hatilah.

Jangan lupa, meskipun Anda memiliki tubuh yang disucikan, Anda tidak bebas dari kuasa iblis.” St. Tania menjelaskan

 

"Terimakasih, Nona Tania"

 

"Sudah lama tak berjumpa denganmu. Grand duke Axias." Tania berkata pada Killian

"Kita sudah pernah bertemu?" tanya Killian

 

“Kamu mungkin tidak ingat. Saat itu, aku bukan orang dengan nama besar seperti sekarang.

Sebelum Yang Mulia memulihkan Kastil Axias, aku tinggal sebentar. 10 tahun yang lalu"


 'Tidak heran ... pendeta pada waktu itu?' pikir Viter

_________

"Jangan mendekat!

Jatuhkan senjatamu

Karena saya pendeta yang baik." Kata Tania sambal menyeret seseorang

 

"Apa?"

"Siapa namamu?

Apakah Anda benar-benar pendeta?"

 

"Kenapa?

Apakah Anda akan mengajukan keluhan kepada gereja? lol" St. Tania

 

"Kamu ... Apakah kamu akan baik-baik saja dengan ini?"

 

"Ini sebagai pengganti harga. Ambillah

Meskipun aku terlihat seperti ini, aku adalah pendeta yang mahal" kata St. Tania sambil menyucikan org yg diseretnya

__________

 

'Sepuluh tahun yang lalu, bagian Utara jelas sangat membutuhkan uluran tangan. St. Tania, yang telah mengembara di Kekaisaran selama lebih dari 20 tahun, merawat banyak orang yang menderita di dunia.

Tidak heran saat aku pergi ke sini 10 tahun yang lalu

Dan untungnya, hal besar yang begitu kuyakini bahwa iblis permaisuri tidak bisa dijangkau.

. Keberuntungan yang tidak terduga.

 

"Kamu tentu bukan pendeta di Alpeter." Killian berkata kepada st. Tania

"Secara tak sengaja saat Saya tinggal di Alpeter untuk sementara.

Aku berhenti untuk minum karena Axias deang membutuhkan pendeta penyembuh 'mahal'. Mungkinkah itu menjadi penghalang?" kata St tania

 

"Selamat datang." jawab Killian

"Kau berkataa bahwa kau akan memberikanku sesuai yang kuharapkan?" St Tania berkata dengan senyuman mahal

'Uang adalah yang terbaik' adalah inti pekerjaannya


'Meskipun dia terkenal sebagai orang suci yang dihormati oleh rakyat jelata. dia adalah pecinta uang yang mengerikan bagi para bangsawan'

 

"Saya menantikan berbgai hal tentang rumor Grand Duke."

 

'Berbicara tentang Grand Duke Axias'

 

"Kuharap itu akan memenuhi harapan Anda.

Selamat datang di Axias." Kata Killian sambil menjulurkan tangan untuk bersalaman dengan St. Tania

 

'Dia pemboros terbaik di kekaisaran.'

 

****


"Ini

Ini

Dua penyembuh dikirim ke setiap barak, dan pendeta pengusir iblis bekerja berpasangan untuk berkeliling barak tiga kali sehari.” 

'Akhirnya' pikir Demian

'Aku hanya bekerja keras hingga hari ini' pikir Colbrin

Viter, Demian, dan Colbrin terlihat memiliki kantong mata yang sangat hitam

 

"Kalian bertiga mengunjungi enam barak setiap hari, cek status pasien di setiap barak." 

"?!" Viter, Demian, dan Colbrin terkejut

 

"Kenapa?

Para pendeta ada di sini untuk mengurus setiap barak, jadi yang perlu kau lakukan hanyalah bekerja." Kata Killian

 

"Kelelahan mengurangi kepekaan spiritualmu.

Itu sebabnya kau tidak memperhatikan iblis yang tersembunyi.

Sekarang kami telah di sini, istirahatlah." Kata St. Tania

 

"Oh my Lady..." pikir Viter, Demian, and Colbrin. Wajah mereka tampak sangat cerah mendengar mereka akhirnya bisa beristirahat

 

"Kalau begitu kami akan pergi ke enam tempat hari ini, dan mulai besok kita akan mengunjungi tiga tempat sehari. oke?" kata Killian

Demian dan Klobrin tampak sedih

'Iblis' Viter mengeluhkan Killian dalam pikirannya

 

“Wabah itu akan terus datang. Jika kalian menemukannya sebelum berakar di tubuh seseorang, kalian harus mengusirnya, agar tidak menjadi masalah.

Jika kalian terus bergerak di tempat ini, penyucian akan hilang dengan cepat, jadi jangan lupa untuk terus saling menyucikan agar tidak terkena." St Tania menjelaskan kepada pendeta lainnya.

 

"Baiklah!" Jawab semua pendeta ke st. Tania

 

****


Para pendeta mulai membasmi iblis pada pendeta lain terlebih dahulu

 

St. Tania mengangkat tangannya, lalu mulai menyuci seluruh tempat karantina

 

"Bulan depan atau yang lainnya adalah waktu yang paling penting. Kita harus membasmi benih-benih wabah." kata St. Tania

"Ya!" Jawab pendeta lainnya

 

****

 

Killian membaca surat 'Kontrak dan biaya perjalanan St. Tania dan para pendeta' di dalam barak

 

'Biaya perjalanan St. Tania saja 20 kali biaya perjalanan 15 pendeta. Namun, karena dia seorang pendeta, jumlahnya tidak melebihi imajinasinya.' pikir Killian

 

Killian menandatangani surat kontrak tersebut

St. Tania melihat Killian yang telah berubah, dia masih mengingat Killian 'pangeran penuh darah'

Sekarang dia mau menandatangani perjanjian yang mahal demi rakyatnya

 

****

 

"Kalau begitu kita akan menyucikan dan pindah ke barak berikutnya!"

Salah satu pendeta menyucikan kuda Killian

Killian menunduk

Lalu pendeta itu membungkuk di depan Killian

Killian bingung, kenapa dia tidak mendapatkan penyucian "? ......."

"Semua tidak ada masalah"

 

"Hei. kenapa kamu tidak menyucikanku" Killian bertanya pada pendeta yang menyucikan kudanya

 

"Walau aku berdarah dingin bukan berarti aku bisa menghindari wabah." Killian menjelaskan

 

"Ya?..... ini. Bukankah Anda sudah menerimanya?" jawaban pendeta tersebut

 

"tidak? Maksudku, kau memang menyucikan, tapi tidak untukku?" tanya Killian

 

"Saya hanya percaya bahwa Anda disucikan oleh St. Tania."

"Aku bisa merasakan penyucian yang lebih kuat dari yang bisa kami lakukan...?"

 

"Apa maksudmu? Tidak ada yang menyucikanku, bahkan St. Tania." kata Killian

 

****


"Kau, St. Tania.

Apa kau menyucikanku tanpa kuketahui?" tanya Killian

 

"tidak?

Sepertinya Anda telah diberkati.

Apakah Anda memiliki barang yang diberkati?" St. Tania bertanya pada Killian

 

'Barang yang diberkati?'

"Tidak ada hal semacam it...."

Killian mengingat hal lain

"......."

"Apakah mungkin hal ini?" Killian mengeluarkan cincin yang diberi oleh Rieta

 

"!!" Semua pendeta terkejut

"Ya benar begitu. Kenapa Anda tidak memikirkan itu?" St. Tania bertanya pada Killian

 

Killian terkejut melihat hadiah cincin dari Rieta sangat bercahaya

Episode Full Version


Jadi 2 minggu ini saya sibuk mempersiapkan seminar proposal sensei. dan sekarang sensei sedang mengerjakan revisi untuk memulai penelitian sensei. jika ada waktu luang akan sensei pakai untuk menerjemahkan webtoon ini. terimakasih sudah mau menunggu 


Sensei minta maaf jika masih tidak dapat mengembalikan spoiler ter-update.

tapi ketika liburan sudah tiba Sensei akan berusaha semaksimal mungkin untuk spoiler ter-update

Silahkan jika ada komentar langsung saja di kolom komentar

Jangan lupa follow Instagram dan SosMed lainnya :3

Follow website ini juga dengan klik mengikuti di kolom follow/mengikuti

Kolom follow ada di bawah kolom komen  jika menggunakan ponsel

Kalau ada kesalahan terjemah, boleh langsung dikoreksi

Terima kasih sudah membaca ^^


Spoiler Cursed Blessing Ep lain

Link English Spoiler


Previous Ep

Next Ep

Post a Comment

4 Comments

  1. thank youu kakk <3 tenang wae, ak betah nunggu koo bhaks :v

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sama sama kak 😆.
      Terimakasih banyak kak, jadi makin semangat ngetranslate komiknya. 🥰
      Semoga bisa kelar sampai episode terbaru 😵

      Delete
  2. Tengkyuuu kaaa, semangat in rl nyaaa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sama sama kak 😁. Kakak semangat di real life juga ya😆.
      Biar kisah Killian-Rieta yang menemani 🤭. Di episode kedepannya makin banyak keuwuan mereka 😍

      Delete